Aviso Legal e Información Societaria
Última actualización: 29 de octubre de 2026.
Este Aviso Legal, Información Societaria y Condiciones de Uso (en adelante, el «Aviso Legal») regula el acceso, la navegación y la utilización del sitio web de educación financiera, alfabetización financiera y planificación de presupuestos del hogar operado por ReporterTrail.info. El documento explica quién está detrás del sitio, con qué datos se identifica, qué podés esperar de los contenidos y de las herramientas que publicamos y cuáles son tus derechos y obligaciones como visitante, usuario registrado o cliente. Te recomendamos leerlo completo antes de registrarte, contratar una suscripción o descargar cualquier material.
1. Identificación del titular del sitio web y su rol
El titular, editor y operador del sitio web es ReporterTrail.info, sociedad constituida en la República Oriental del Uruguay, con Número de Identificación Fiscal (RUT/NIF) 219106680017. ReporterTrail.info es quien decide los contenidos que se publican, gestiona la plataforma, administra los datos personales que se recogen y asume las obligaciones legales derivadas de la actividad editorial y, en su caso, comercial del sitio.
A los efectos de este documento: Titular designa a ReporterTrail.info; Usuario designa a toda persona que accede o navega por el sitio, con o sin registro previo; Cliente o Suscriptor designa a quien contrata un producto, plan o servicio de pago; y Contenidos designa los textos, guías, plantillas, calculadoras, cursos, boletines y materiales publicados.
El rol del Titular es el de editor de contenidos informativos y educativos sobre finanzas personales, presupuesto familiar, ahorro, manejo de deudas y planificación de metas. El Titular no es una institución financiera, no capta dinero del público, no realiza intermediación financiera y no otorga asesoramiento de inversión personalizado; por esa razón su actividad no se encuentra sujeta a la supervisión del Banco Central del Uruguay (BCU) en materia de intermediación financiera. Nada de lo publicado debe interpretarse como recomendación individual de inversión, oferta de valores, ni asesoramiento contable, tributario o legal.
2. Forma jurídica, datos registrales, identificadores fiscales y representantes
En cumplimiento de la normativa uruguaya en materia de sociedades comerciales, identificación del comerciante y servicios de la sociedad de la información, se informan los siguientes datos:
- Denominación social: ReporterTrail.info.
- Forma jurídica: Sociedad por Acciones Simplificada (S.A.S.), constituida conforme a la Ley N.º 19.820 y, en lo aplicable, a la Ley N.º 16.060 de sociedades comerciales.
- Número de Identificación Fiscal (NIF/RUT): 219106680017, asignado por la Dirección General Impositiva (DGI).
- País de constitución y ley aplicable a la sociedad: República Oriental del Uruguay.
- Domicilio registral y fiscal: Puntas de Valdez, San José.
- Inscripción: la sociedad y sus modificaciones estatutarias se inscriben en el Registro Nacional de Comercio, en la sección correspondiente a las personas jurídicas y a los actos comerciales.
- Representación legal: la sociedad es administrada y representada por los administradores designados en su contrato social, cuyos datos, vigencia y facultades constan en la documentación inscripta ante el registro competente. Los actos de representación frente a terceros corresponden a dichos administradores en los términos estatutarios.
- Habilitaciones y licencias: la actividad editorial y de formación en línea no requiere habilitación sectorial específica. El Titular no desarrolla actividad aseguradora, bancaria, de crédito ni de intermediación de valores, y por tanto no invoca licencias que no le resulten exigibles.
Los datos registrales asociados al RUT (denominación, domicilio fiscal, actividades y demás información pública) pueden verificarse a través del servicio de Datos Registrales de la Dirección General Impositiva, disponible mediante la Plataforma de Interoperabilidad del Estado y los canales oficiales publicados en gub.uy. Si detectás un error en los datos de identificación que figuran en este apartado, podés comunicárnoslo y lo corregiremos a la brevedad.
3. Domicilio, canales de contacto y comunicaciones válidas
El domicilio del Titular a todos los efectos legales es Puntas de Valdez, San José. Los canales oficiales de atención son el correo electrónico [email protected], el teléfono +598 4345 9869 y el formulario de la sección de contacto del sitio. Las comunicaciones enviadas por cualquiera de esas vías se considerarán válidas y eficaces, tanto para el Usuario como para el Titular, sin perjuicio de que determinadas notificaciones deban realizarse por escrito cuando la ley lo exija.
El horario de atención es de lunes a viernes, en horario laboral local de Montevideo (UTC-3). Procuramos responder las consultas en un plazo de dos a cinco días hábiles. Las comunicaciones relativas a datos personales deben indicar en el asunto «Protección de datos», y las relativas a contenidos o derechos de propiedad intelectual, «Propiedad intelectual», para agilizar su tramitación. No se admiten notificaciones dirigidas a otras vías ni a otros domicilios distintos de los indicados, salvo que la normativa aplicable imponga un canal diferente.
4. Objeto, alcance y público destinatario del sitio
El sitio tiene por objeto publicar contenidos editoriales y herramientas digitales de educación financiera para personas y hogares. Entre otros servicios, ofrece guías de elaboración de presupuestos familiares, plantillas de control de ingresos y gastos, artículos explicativos sobre ahorro, deuda, crédito, inflación, interés compuesto y planificación de metas, así como boletines informativos y materiales descargables.
4.1 Naturaleza informativa y educativa
Los contenidos son de carácter general e informativo. Los resultados que muestran las calculadoras, simuladores, ejemplos numéricos o casos prácticos son ilustrativos, se apoyan en supuestos que el propio usuario introduce y no constituyen una proyección garantizada ni una recomendación personalizada. Ningún contenido debe tomarse como sustituto del asesoramiento profesional particular que cada persona pueda requerir según su situación patrimonial, impositiva o familiar.
4.2 Destinatarios
El sitio está dirigido a personas mayores de dieciocho años con interés en ordenar sus finanzas personales, y a pequeñas unidades económicas y profesionales independientes que buscan material de apoyo educativo. Si sos menor de edad, sólo podés utilizar el sitio con la autorización y supervisión de tu representante legal. Los contenidos se ofrecen en idioma español y se orientan principalmente a residentes en Uruguay; las referencias normativas o tributarias pueden no coincidir con las de otros países.
5. Acceso al sitio y reglas de uso aceptable
El acceso al sitio es libre y gratuito, salvo las secciones, cursos o materiales que se ofrezcan bajo suscripción o pago. Para acceder a determinadas funcionalidades puede ser necesario crear una cuenta con datos veraces y mantenerlos actualizados. El Usuario es responsable de la custodia de sus credenciales y de toda actividad realizada desde su cuenta.
Queda prohibido, entre otras conductas:
- utilizar el sitio con fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a este Aviso Legal;
- recopilar, extraer o reutilizar de forma masiva contenidos, datos o listados mediante procesos automatizados, arañas, robots o técnicas equivalentes sin autorización previa y escrita;
- intentar acceder a áreas restringidas, eludir medidas técnicas de protección o interferir en el funcionamiento de la plataforma;
- introducir virus, código malicioso o cualquier elemento que pueda dañar sistemas, redes o datos;
- suplantar la identidad de terceros o publicar contenidos difamatorios, discriminatorios, violentos o que vulneren derechos de terceros;
- utilizar las herramientas educativas para ofrecer servicios financieros sin las habilitaciones que la ley uruguaya exija.
El incumplimiento de estas reglas faculta al Titular a suspender o cancelar el acceso de forma inmediata, sin derecho a indemnización, y a ejercer las acciones legales que correspondan.
6. Propiedad intelectual e industrial
Todos los Contenidos del sitio —textos, guías, plantillas, planillas de cálculo, gráficos, logotipos, nombres comerciales, diseño, estructura de navegación, código fuente y bases de datos— son titularidad de ReporterTrail.info o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la Ley N.º 9.739 y sus modificativas en materia de derecho de autor, por la Ley N.º 17.011 en materia de marcas y por la restante normativa aplicable, incluidos los tratados internacionales vigentes para Uruguay.
ReporterTrail.info concede al Usuario una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva y no transferible para consultar y usar los Contenidos con fines educativos y no comerciales. Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o explotación comercial total o parcial sin autorización previa y escrita, salvo los usos permitidos por la ley, como la cita con mención de la fuente y del autor.
Las marcas, nombres comerciales, logotipos y signos distintivos que aparecen en el sitio pertenecen a sus titulares. Su presencia no implica cesión ni licencia alguna a favor del Usuario. Si considerás que algún contenido vulnera tus derechos de propiedad intelectual, podés notificarlo a [email protected] indicando la obra afectada, tu legitimación y la ubicación exacta del contenido.
7. Exactitud de la información, disponibilidad y limitación de responsabilidad
El Titular procura que la información sea rigurosa y esté actualizada, y revisa las referencias normativas y las cifras que publica. Sin embargo, las normas tributarias, laborales y financieras cambian con frecuencia, de modo que los contenidos pueden quedar desactualizados o no reflejar la situación particular de cada persona. ReporterTrail.info no garantiza que los Contenidos estén libres de errores ni que resulten adecuados para un caso concreto.
El sitio se ofrece «tal como está» y «según disponibilidad». El Titular puede interrumpir, suspender, modificar o discontinuar total o parcialmente el servicio, sus secciones o funcionalidades, por razones técnicas, de mantenimiento, de seguridad o de negocio, sin que ello genere derecho a compensación, salvo lo que disponga la normativa de defensa del consumidor.
En la máxima medida permitida por el derecho uruguayo, ReporterTrail.info no responderá por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos o perjuicios derivados de decisiones que el Usuario adopte a partir de los Contenidos. Nada en esta cláusula limita los derechos irrenunciables que la Ley N.º 17.250 y la demás normativa de defensa del consumidor reconocen a los consumidores, ni excluye la responsabilidad por dolo o culpa grave del Titular.
8. Enlaces externos, contenidos y servicios de terceros
El sitio puede mencionar, citar o referenciar recursos de terceros —organismos públicos, medios de comunicación, entidades educativas o proveedores tecnológicos— con finalidad informativa. El Titular no controla esos destinos, no responde por sus contenidos, políticas de privacidad o prácticas, y la existencia de una referencia no implica respaldo, patrocinio ni sociedad alguna.
Determinadas funcionalidades pueden apoyarse en servicios de terceros, como proveedores de alojamiento, analítica, envío de correo o procesamiento de pagos. El uso de esos servicios puede implicar el tratamiento de datos por parte de sus titulares, que actúan como encargados o responsables independientes según el caso, conforme se detalla en la Política de Privacidad.
Cuando el sitio incluya contenidos patrocinados, publicidad o enlaces de afiliación, se identificarán de forma clara y diferenciada del contenido editorial, de modo que el Usuario pueda reconocer la naturaleza comercial del mensaje.
9. Protección de datos personales y cookies
El tratamiento de datos personales se rige por la Ley N.º 18.331 de Protección de Datos Personales y Acción de Habeas Data, su decreto reglamentario y las resoluciones de la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP). Cuando corresponda, las bases de datos del Titular se inscriben en el registro que lleva dicha unidad.
9.1 Datos que tratamos y finalidades
Tratamos datos identificativos y de contacto que el Usuario proporciona al registrarse, escribir por el formulario o contratar un servicio; datos de facturación y de la operación; datos de uso y navegación obtenidos mediante cookies y tecnologías similares; y los datos que el Usuario incorpora voluntariamente a las plantillas de presupuesto. Las finalidades son gestionar la cuenta, prestar el servicio contratado, responder consultas, enviar comunicaciones informativas cuando exista consentimiento, mejorar la plataforma y cumplir obligaciones legales.
9.2 Derechos del titular de los datos
Cualquier persona puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, actualización, inclusión, supresión y oposición, así como revocar su consentimiento, escribiendo a [email protected]. La solicitud debe permitir identificarte y precisar el derecho que ejercés. Responderemos en los plazos legales. También podés presentar reclamos ante la URCDP si considerás que el tratamiento no se ajusta a la normativa.
9.3 Cookies y consentimiento
El sitio utiliza un banner de cookies que permite aceptar, rechazar o configurar las categorías no necesarias (analíticas, funcionales y publicitarias). Las cookies estrictamente necesarias se instalan por razones técnicas. El detalle de cada categoría, su finalidad, su duración y la forma de retirar el consentimiento figuran en la Política de Cookies.
10. Contratación electrónica, precios, pagos y reembolsos
La contratación de productos o suscripciones a través del sitio se rige por la Ley N.º 18.540 de comercio electrónico y por la Ley N.º 17.250 de defensa del consumidor, además de los Términos y Condiciones que se publiquen en la sección correspondiente. Antes de confirmar la compra, el Usuario verá el precio total, los impuestos aplicables, las características esenciales del producto, el plazo de vigencia y los medios de pago habilitados.
El contrato se perfecciona cuando el Titular confirma la operación y envía la constancia correspondiente por correo electrónico. Los precios se expresan en pesos uruguayos, salvo indicación en contrario, e incluyen los tributos aplicables cuando así corresponda. El Titular puede modificar los precios para contrataciones futuras, sin afectar el período ya abonado.
Cuando la normativa lo habilita, el consumidor puede ejercer el derecho de retracto en las contrataciones a distancia o fuera del establecimiento comercial, dentro de los plazos legales (con carácter general, cinco días hábiles), sin penalidad, comunicándolo por escrito a [email protected]. Los reembolsos se realizan por el mismo medio de pago utilizado, dentro de un plazo razonable desde la solicitud. Las condiciones detalladas —exclusiones, contenidos digitales ya descargados, plazos y procedimiento— se desarrollan en la Política de Pagos y Reembolsos.
11. Duración, modificaciones y baja del servicio
Este Aviso Legal rige mientras el sitio permanezca disponible. El Titular puede actualizarlo para reflejar cambios normativos, técnicos o de negocio; la versión vigente es la publicada en esta página, con indicación de su fecha de última actualización. Los cambios sustanciales que afecten derechos de los usuarios se comunicarán con antelación razonable mediante aviso destacado en el sitio o por correo electrónico a los Clientes registrados.
El Usuario puede dejar de utilizar el sitio en cualquier momento y solicitar la baja de su cuenta escribiendo a [email protected]. La baja no afecta las obligaciones ya devengadas ni impide conservar la información que la ley obligue a mantener durante los plazos de prescripción. Las suscripciones se renuevan según la modalidad informada al momento de la compra y pueden cancelarse antes del siguiente ciclo de facturación para evitar el cobro automático.
12. Legislación aplicable, jurisdicción y derechos del consumidor
Este Aviso Legal se rige por la legislación de la República Oriental del Uruguay. Para cualquier controversia serán competentes los tribunales de Montevideo, sin perjuicio de los fueros que la normativa de defensa del consumidor reconozca a favor del consumidor, que podrá reclamar ante los tribunales de su domicilio cuando la ley lo permita.
En materia de consumo resultan aplicables, entre otras, la Ley N.º 17.250 y sus modificativas, que reconocen derechos irrenunciables a la información, a la protección de la salud y la seguridad, a la libertad de elección y a la reparación de daños. El consumidor puede presentar denuncias y consultas ante el Área de Defensa del Consumidor del Ministerio de Economía y Finanzas y, en su caso, iniciar las acciones judiciales correspondientes. Ninguna cláusula de este documento pretende excluir o restringir esos derechos.
Las controversias entre el Titular y un Usuario que no revista la condición de consumidor se someterán a los tribunales competentes de Montevideo, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.
13. Contacto y última actualización
Para consultas sobre este Aviso Legal, solicitudes relacionadas con datos personales, notificaciones de propiedad intelectual o reclamos vinculados a contenidos y servicios, podés escribir a [email protected], llamar al +598 4345 9869 o dirigirte por escrito a Puntas de Valdez, San José. Las solicitudes se registran y se responden por el mismo canal de contacto utilizado.
Este documento se complementa con la Política de Privacidad, la Política de Cookies, los Términos y Condiciones y la Política de Pagos y Reembolsos publicadas en el sitio. En caso de contradicción entre este Aviso Legal y las condiciones particulares de un producto o servicio, prevalecerán estas últimas en lo referido a ese producto o servicio.
Última actualización: 29 de octubre de 2026.